Tribute to Fashion Coca-Cola from Italy 명품 옷을 입은 코카콜라

2009년 이탈리아에서 발매된 "Tribute to Fashion" 코카-콜라 라이트 패키지 세트입니다.

This is the "Tribute to Fashion" Coca-Cola Light package set released in Italy in 2009.

 

 

이 컬래보레이션 패키지는 이탈리아 아브로초주(Abruzzo) 지진 피해자들을 돕기 위한 기금 마련을 위하여 코카-콜라와 8명의 이태리 출신 여성 디자이너들의 협력으로 탄생되었습니다. 2009년 밀란(Milan) 패션 위크에 "Tribute to Fashion" show 기간 동안 경매를 통해 한정 판매되었습니다.

 

This collaborative package was born from a collaboration between Coca-Cola and eight Italian female designers to raise funds for earthquake victims in Abruzzo, Italy. It was sold in limited quantities through an auction during the "Tribute to Fashion" show at Milan Fashion Week in 2009.

 

 

본 작업에 참여한 디자이너들은 모두 아래와 같이 8명의 여성 디자이너입니다.

The designers who participated in this project are all eight female designers, as shown below.

 

1. 도나텔라 베르사체 Donatella Versace

 

2. 알베르타 페레티(Alberta Ferretti)

 

3. 블루마린을 대표해 안나 몰리나리(Anna Molinari for Blumarine)

 

4. 베로니카 에뜨로(Veronica Etro)

 

5. 펜디의 실비아 벤츄리니(Silvia Venturini for FENDI)

 

6. 마르니의 콘수엘로 카스티글리오니(Consuelo Castiglioni for Marni)

 

7. 안젤라 미쏘니(Angela Missoni)

 

8. 모스키노의 로셀라 자르디니(Rosella Jardini for MOSCHINO)

 

이번 작업은 각 코카-콜라 라이트 병에 8명의 디자이너들의 퍼스낼리티와 브랜드 가치를 독창적으로 잘 표현한 것으로 평가받고 있습니다.

This work is being evaluated as a unique and effective expression of the personalities and brand values ​of eight designers on each Coca-Cola Light bottle.

 

* Originally written on 2010. 7. 29(블로그 이전으로 재포스팅 합니다)