2003년 11월부터 2004년 1월 31일까지 3개월 동안 ‘북극곰과 100 가족의 따뜻한 겨울여행’을 테마로 한국코카-콜라에서 시행한 즉석경품 행사를 진행하였습니다. 코카-콜라, 코카-콜라 라이트, 코카-콜라 라이트 레몬맛, 환타, 킨사이다, 쿠우 구입 후 병뚜껑 속에 당첨 내용이 인쇄되어 있으면, 해당 경품을 증정하는 방식이었습니다. From November 2003 to January 31, 2004, Coca-Cola Korea ran an instant giveaway event themed "A Warm Winter Journey with Polar Bears and 100 Families." Purchases of Coca-Cola, Coca-Cola Light, Coca-Cola Lig..

Coke Things 2020. 11. 13. 17:40

오늘은 그 동안 집중적으로 소개해드렸던 한국 패키지 포스팅의 마지막, 2006년 입니다. 많은 분들이 바로 떠올리시듯이 2006년은 2002년 한일월드컵 이후 4년만에 독일에서 월드컵이 개최되었습니다. 당연히 2006년 패키지 디자인 소재는 월드컵입니다. 또 한가지는, 최소한 저의 컬렉션으로 확인되는 것은 카트라이더(Kart Rider) 캐릭터 또는 프로모션 홍보 패키지도 3종이나 된다는 사실입니다. Today marks the final installment of our series of posts on Korean packages, focusing on 2006. As many of you may recall, the 2006 World Cup was held in Germany, just four ..

Coke Cans 2020. 11. 9. 23:16

오늘은 한국 코카-콜라 패키지 소개 두번째 포스트로 2001년 패키지입니다. 2001년은 월드컵이나 올림픽같은 세계적 이벤트가 없었던 관계로 패키지도 자체 프로모션 홍보 디자인들이 주를 이뤘습니다. 많이 수집은 못했고 그 해 여름 블록버스터 개봉에 따른 프로모션을 진행했던 패키지와 390ml 페트병만 보이네요. Today's second post introducing Korean Coca-Cola packages is the 2001 package. Because there were no global events like the World Cup or the Olympics in 2001, the package was primarily comprised of self-promotional designs...

Coke Cans 2020. 11. 8. 21:57

오늘 소개하는 이 캔이 제가 코카-콜라 수집 세계로 첫 발을 들이게 만들었던 저의 첫 수집품입니다.The can I'm introducing today is my first collection, the one that got me into the world of Coca-Cola collecting. 2000년은 1900년대에서 앞자리가 바뀌어 천년 단위가 바뀌는 밀레니엄 해이었습니다. 컴퓨터 시스템이 2000년을 인식하지 못해 온갖 에러가 발생할거라는 밀레니엄 버그 우려로 온 세계가 공포의 도가니에 빠지기도 했었지만 예상했던 것보다는 잘 넘어갔던 기억이 납니다.The year 2000 marked the millennium, marking the beginning of the new millennium..

Why Collecting Coke? 2020. 10. 27. 20:43

지난 번 포스트에 올렸던 것처럼 세계 각 국마다 캔 패키지에는 미세하게 차이가 있습니다. 우리나라에서는 음료수용으로는 250ml 캔이 일반적이지만, 전세계적으로는 330ml가 가장 일반적인 패키지인 것 같습니다. 그리고 이 330ml 원통형 캔만 하더라도 그 용기의 모양이나 용량에는 미세한 차이들이 있습니다. 이는 각 국의 음식문화와도 밀접한 관계가 있지 않을까 생각됩니다. As I mentioned in my last post, there are subtle differences in the can packaging around the world. In Korea, 250ml cans are common for beverages, but globally, 330ml seems to be the most..

Coke Cans 2020. 10. 26. 11:43

코카-콜라하면 가장 먼저 떠 오르는 건 빨간색과 날렵한 곡선의 컨투어병일 것입니다. 하지만 이제 식당이나 술집같은 곳에서 가끔 접하는 것을 제외하면, 우리가 접하는 건 유리병에 담긴 코카-콜라가 아니라 PET병이나 알루미늄 캔에 담긴 코카-콜라일 것입니다. When you think of Coca-Cola, the first thing that comes to mind is probably the red, sharply curved contour bottle. However, except for the occasional encounter in restaurants or bars, we're more likely to encounter Coca-Cola in PET bottles or aluminum c..

Coke Cans 2020. 10. 26. 11:37

2010년 중국 상하이(Shanghai, 上海)에서 열렸던 엑스포 (China Shanghai EXPO 2010) 기념 코카-콜라 알루미늄 컨투어보틀 세트입니다. This is a set of Coca-Cola aluminum contour bottles commemorating the China Shanghai EXPO 2010 held in Shanghai, China in 2010. 상하이 엑스포는 2010년 5월 1일부터 10월 31일까지 상하이 세계박람회장에서 "Better City, Better life"란 테마로 열렸고요, 투자 총액 30억 달러에 전시회장 면적이 528헥타르(5.28제곱미터)로 역대 세계박람회 중 최대 규모였습니다. 참가국 및 기업이 246개, 방문객 7,300만명에 22,..

Coke Bottles 2020. 10. 26. 11:29

2008년 제29회 베이징올림픽을 맞아 코카-콜라에서 또 하나의 프로젝트를 준비했었습니다. 이름하여 WE8.In 2008, for the 29th Beijing Olympics, Coca-Cola prepared another project, called WE8. 번역없이 코카-콜라사의 설명글을 그대로 옮겨보겠습니다.I will quote the Coca-Cola company's description as is. Welcome to WE8An artistic and cultural exchange like no other. Uniting eight of China's most exciting artists and design firms with eight of the West's most progres..

Coke Bottles 2020. 10. 22. 14:17